刚过去的这半个月，我接了一个去非洲的项目，这次主要是对客户公司的海外资产进行审查盘点，我的职责主要就是翻译。当时中介找到我时我有点犹豫，一来出发时间比较早，没能多在家陪陪家人；二是去的地方是非洲，本能的会有点恐惧。但是对于陌生的地方，我的内心还是会有探索的欲望，和家人商量后，我还是决定开启自己的第一段非洲旅程。

此次非洲之行我们一共有二十来人，分成三组行动，每组都有一名客户公司的领队、一名券商、两名会计师、一名律师以及一名翻译，我们组去的国家有赞比亚、莫桑比克和贝宁。还记得大年初五晚上我们先后来到首都国际机场，办理好登机手续后便各自出关。经过近11个小时的飞行后，我们来到了埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴转机，也是在那里我们组的成员第一次聚齐。我还记得我们领队赵总见到我的第一句话就是“小伙子今年十几啦”，我有点不好意思地告诉他我已经二十好几了。这位慈祥和蔼的赵总在我们后来飞往赞比亚首都卢萨卡的时候还在飞机上即兴考了我几个口译的句子，当时紧张得手心都冒汗了，心想这个客户懂英语，估计不好应付。不过好在他对我还挺满意的，我对接下来的工作也有了信心。

“和平绿洲”——赞比亚

2月10号我们抵达赞比亚首都卢萨卡，客户公司早早就有人来接机了，我们入住当地的公司驻地，我和赵总住一屋。当天下午我们开会确定了在卢萨卡的日程安排，晚上公司的人安排我们在附近的一家中国餐馆吃饭。还记得第二天一早我们来到政府大楼，那天我们采访的对象是赞比亚新闻部的一位官员。虽然赞比亚的官方语言是英文，但是多少还是带点口音，我不仅要给双方做口译，最后还要把整个访谈整理出文字稿，交给访谈对象签字，这对我来说压力着实不小。此外，赞比亚天气炎热，西装革履的我在口译时豆大的汗珠直往下掉，中途领导看我热得不行，笑着让我把外套脱了。第一次访谈还算顺利，对方官员也十分配合，我在访谈结束后马上开始依据笔记开始整理文字稿，经过同事的确认后打印出来交由对方领导签字盖章，这算是一个好的开始。之后几天我们还拜访了中国驻赞大使馆经济商务参赞处和赞比亚的国家电视台，最后一天还随审计一起去仓库进行盘点，领导说我多学习一些业务对以后有帮助。

图1赞比亚驻地的小院

对赞比亚这个国家的印象，正如我们在经参处访谈时对方所说的，这里被称为“和平绿洲”，是非洲最安全的国家之一，这里不仅天蓝草青，而且人民友好。每次出门，在车上都可以看到道路两边绿意盎然，令人舒适。在那边印象比较深的是赞比亚工业化水平不高，在首都都很少看到现代化的大楼，小贩们直接背着东西在马路中间叫卖，有卖水果的、买皮鞋的、卖地图的，应有尽有不一而足。我们在驻地是当地的一位黑人厨娘给我们做的早餐，午餐和晚餐则是在另一处驻地由中国师傅为我们做中餐，驻地的保安和司机对我们都非常友好，赵总还常常会主动和他们用英语交流。我们在赞比亚的行程非常赶，因此也没有时间去领略更多的当地风光，我对这个国家最深的印象便停留在驻地头顶那片湛蓝的天空以及去机场路上左右两旁一望无垠的草原。

图2机场路边的大草原

“梦回里约”——莫桑比克

情人节那天，我们离开赞比亚，乘坐飞机前往非洲南部的沿海国家莫桑比克，中途在南非的约翰内斯堡转机。南非本来也是我们这一次行程的目的地之一，但由于签证问题取消了，我们在约堡的机场逛了5个小时，也算是来过了。我们于当地时间晚上抵达莫桑比克，这是我继巴西之后去过的第二个官方语言是葡萄牙语的国家，当条件反射式地讲出“Boanoite”（葡语的“晚上好”）时，霎时有了种梦回里约的感觉。与巴西一样，莫桑比克也有超长的迷人海岸线，我们所在的城市马普托位于该国南部，紧邻印度洋。这一次客户安排我们住在海边的一家五星级酒店，据说酒店的老板是安徽人。那天晚上大家在酒店房间里开会讨论行程，一直到深夜十二点才结束。

图3日出前的印度洋

我们在莫桑比克待了六天，先后拜访了中国驻莫桑比克大使馆、莫桑比克国家电视台节目制作中心以及莫桑比克国家通讯局。有了第一站的经验，这一次做口译虽然对方口音重了一点，但是人家比较有耐心，加上同事的帮助，整场下来比在赞比亚要更顺利一点。中间有一天我们一行人还跑到邻近的城市去看站点，离开海岸线，我们坐在车上再次看到了广袤的草原，开车两个多小时，其中约有一小时的路程不见人烟，全是植被，当时心想：热带草原竟可以这般壮美！由于在莫桑比克的时间相对比较充裕，领导允许我们在周日下午放半天假，带我们几个人去当地的自由市场转了一圈。19号我们离开了马普托，当天晚上再次抵达亚的斯亚贝巴，由于转机时间过长，航空公司安排我们入住当地的一家宾馆，第二天上午我们前往机场，经过5个多小时的飞行来到此行的最后一站——西非国家贝宁的科托努。

图4马普托的海滩

“劫后重生”——贝宁不安宁

20号中午我们抵达贝宁的最大港口城市科托努，刚下飞机时就袭来一阵热浪，闷热潮湿是我对这座城市的第一印象。当地的同事接我们到下榻的酒店稍作休息后，我们便开始起身工作，当天下午拜访的是我国在当地的经济商务参赞处，随后还去了当地的一处站点和仓库，好在都不是很远，天黑之前就完成了当天的工作。

我们在科托努的酒店紧邻大西洋，那是我在里约之后再次如此近距离地感受大西洋，于是我萌生了去沙滩走走的念头。第二天早上我吃完早饭大约7点10分，我们8点半集合出发，我看还有时间，便来到酒店通往海滩的入口，当时酒店的安保人员告诉我海边有警察巡逻，让我签了一张离开酒店的单子便让我出去了。我当时心想，海边有警察那应该比较安全，我就出去走一走，8点之前就回来。

图5科托努的酒店后方就是浩瀚的大西洋

虽然海滩离酒店只有两三百米，但是那路却并不太好走，先要穿过一片小树林，然后要穿过一片焚烧后的秸秆地，地里都是些秸秆残渣以及杂乱堆砌的石头，不是很好走。当我来到海滩时，只有零星几个人在晨跑，踏着浪花，吹着海风，一切都是那么安逸祥和。正当我转身准备回酒店时，迎面来了一个黑人小哥，我礼貌性地跟他问了句好，他停下来跟我聊天，问我住哪儿，我说就住附近。我说我要回去时，他突然一把拉住我，张口就向我要钱，我感觉事情不太对劲，转身想跑，可是身后他的一个同伙已经赶到，手里直接掏出了小刀。我告诉他们我没有带钱出来，他们就开始搜身，摸到了我的手机。我说我的手机不能给他们，里面有很多重要的资料，他们就开始抢，我紧紧拽着我的手机不放，第一个黑人就用胳膊勒住我的脖子把我放倒在地。在我感觉快要窒息的时候，我想到了我的家人，我的朋友，当时最本能的想法就是我要活着，于是我松了手。他们拿了我的手机，跟我说他们在海边等我，让我回酒店拿钱，他们拿了钱就把我的手机还给我。我跟着他们，让他们把手机还给我，我打电话给我同事让他们把钱送过来，或者我去拿钱，他们在酒店门口等我。但是这两个黑人不同意，走到秸秆地的时候突然就不再往前走了。就在那时我看到小树林里有人经过，便马上开始大声呼救，那人听到后马上跑过来，还叫酒店门口的一个保安一起过来。两个黑贼见势不妙，马上跑进了杂草丛里，我怕他们跑掉也跟了过去，只见他们很快又跑出来，两人都换了上衣，这下才反应过来他们每个人手里提着的塑料袋就是装衣服用的。他们很快就消失在周围的小树林里，我穿着人字拖跑的远没有他俩快，等保安赶到时两个黑贼早已没了踪影。我和保安在他们消失地点的附近又徘徊了一会儿，我才怏怏地回来。我去酒店向他们反映了这个情况，他们拿出我之前签的那个单子，原来那是一份类似免责声明的单子，当时我签字的地方都是法语，就没仔细看，以为是出入登记的单子。我知道这是我自己的责任，不过还是不死心，心怀侥幸地以为那两个黑人会不会在换衣服的时候把我的手机丢在杂草丛里了。于是我让他们的另一个保安陪我再去事发地，看看我的手机是否在那儿。但最后的结果证明我的坚持都是徒劳的，我的手机并没有在那儿，而且因为那边路不好走，我的腿上还添了两处皮外伤。回到酒店跟同事讲了这件事，他们让我在酒店好好休息一下，有同事带了碘酒，让我清洗完伤口后马上敷上。事已至此，我能做的就是冷静，回去拿出了自己的备用机，先是找回







































北京中科医院骗人
北京治疗白癜风好医院


转载请注明:http://www.lixiangg.com/msbkdl/76357.html