文字

榕晨

文章来源：漫天乌云雷轰轰（ID：RongchenFrance）

转载请联系原作者

#

Hekilledmyma,hekilledmypa,butIwillvoteforhim!

——CharlesTaylor

他杀了我的娘，他杀了我的爹，但是我依然要投票给他！

——查尔斯·泰勒

查尔斯·泰勒在海牙国际法庭受审

在历经了8年血腥的内战之后，利比里亚在年举行了战后的第一次大选，前叛军头目泰勒作为参选人之一，在大选过程中最广为流传的一句竞选口号便是：“他杀了我的娘，他杀了我的爹，但是我依然要投票给他！”

泰勒在内战当中便无恶不作极为残暴，尤其以雇佣娃娃兵和贩卖血钻而臭名昭著。在大选期间他便公开宣称如果未能当选，那么等待利比里亚的是另一场内战。

威胁与恫吓也最终取得了成效，大选的结果泰勒以超过75%的选票击败了后来的诺贝尔和平奖得主瑟利夫。

无独有偶，安哥拉的萨文比也曾在年安哥拉总统选举前放话不接受除胜选外的任何结果，结果输掉了选举，萨文比也信守诺言立即挑起内战，内战之后又造成安哥拉30万人口失去了生命。

#

Vousavezdesarmes,vousnavezpasbesoindesalaire.

——MobutuSeseSeko

你们有枪，你们不需要工资。

——蒙博托·塞塞·塞科

蒙博托是刚果金（扎伊尔）执政超过30年的前总统，全名是MobutuSéséSekoKukuNgbenduwaZaBanga，在当地语中的意思为以耐力和毫不动摇的意志，从征服走向征服，在身后留下一片火海的无敌战士。

蒙博托在职期间极度专制腐败，举国为其一人之私，据说整个刚果金三成的财富都在其家族掌控之下，而国库严重亏空，手下政府官员甚至高层都没有几个能拿到全薪，蒙博托最习惯安抚他们的话便是：“你们有枪，你们不需要工资。”

蒙巴托在任的几十年把刚果金这个资源极度丰富的非洲希望之国弄成了一片惨遭战争、腐败和贫穷蹂躏的人间地狱。

#

InheavenitisjustlikeKenyahasbeenforyears.Thereisonlyoneparty.AndGodnevermakesamistake.

——LeaderofGospelRedeemedChurchinKenya

天堂便是肯尼亚最近这几年的样子。那里也只有一个政党。上帝从来不犯任何错误。

——肯尼亚救赎福音教会领袖

教会学校的孩子们

在非洲不少的独裁国家，教会常常扮演者与世俗政权沆瀣一气的角色，肯尼亚曾经最大的救赎福音教会便因为曾经给独裁者唱赞歌而举世闻名。

年时任总统莫伊因腐败缠身，面对民众持续不断的游行示威要求开放多党制时，不得不寻求教会的帮助。教会领袖电视转播中公开为总统辩护：“天堂便是肯尼亚最近这几年的样子。那里也只有一个政党。上帝从来不犯任何错误。”

而人民应该闭嘴，接受现任的统治，然后等着上天堂(Peopleshouldshutup,acceptthepresentleadershipandpreparetogotoHeaven).

#

Laurent,dhabitude,onsetutoie!

——AlassaneOuattara

洛朗，我们一般都以“你”相称的！

——阿拉萨内·瓦塔拉

科特迪瓦在经历7年的内战和南北分治之后，于年举办了和解之后的第一次总统大选，主要的参选双方是北方叛军首领阿拉萨内·瓦塔拉和彼时中央政府总统的洛朗·巴博。

就在第二轮大选举办前的3天，两人举行了非洲有史以来上第一场电视辩论直播。瓦塔拉在开场之后便轻松地直呼巴博的名字说道：“洛朗，我们一般都以“你”相称的！”（法语中一般正是场合用“您”，并且称呼对方的姓氏）。

两人确实曾经私交甚笃，在长达两个小时的直播辩论中双方均表现出了十足的风度，微笑握手拥抱，可谓给非洲民主树立了开创性的典范，受到国际舆论高度称赞。

三天之后的选举，当选举委员会宣布瓦塔拉获胜时，巴博立马唆使宪法委员会宣布选举无效，拒绝下台。双方开启内战。所幸的是内战并没有持续太久，很快便以巴博的被捕而告终。

#

Jevousai

转载请注明:http://www.lixiangg.com/msbkqz/78611.html