《母狮的忏悔》

[莫桑比克]米亚·科托著马琳译大方·中信出版集团-4

位于非洲南部的莫桑比克对多数中国人来说是也许一个陌生的国度，它曾是葡萄牙的殖民地，以葡萄牙语作为官方语言，和很多非洲国家一样古老而神秘，但对于女性来说，这片土地是一个饱受折磨的深渊。《母狮的忏悔》以猎人阿尔坎如和一位女性角色马里阿玛的记述为线索，讲述了在一系列离奇事件的背后，殖民和战争给莫桑比克留下的深刻伤痛。然而无论是在殖民时代还是独立之后，女性都深受父权社会的压迫，对她们来说，国家的独立无非是从一个地狱掉入另一个地狱，“我，犯了两重罪：一是生于此地，二是生而为人。一个无法生育的女人还不如一件东西。她不存在。”

《母狮的忏悔》的作者米亚·科托生于莫桑比克的一个葡萄牙移民家庭，父亲是当地著名的诗人和记者，他有着多重的身份，“是白人也是非洲人，是欧洲人的后代也是莫桑比克人，是活在高度宗教化的国度中的科学家，也是在高度口语化的社会中写字的人。”复杂的身份与成长经历让他在写作中往往倾向于以多重视角，反映莫桑比克的历史和现实，并用自己的语言来解构西方对非洲刻板形象的塑造。作为当今葡萄牙语文学最重要的作家之一，他在世界文坛享有非常高的荣誉，被誉为“重现了‘马尔克斯的魔幻现实主义’，延续了‘萨拉马戈的葡语文学传统’”。

02

《断代》

郭强生著后浪丨民主与建设出版社-6

年5月24日，台湾地区司法院大法官判定，台湾《民法》不允许同性婚姻结婚是违宪的，台湾也因此成为了亚洲第一个有法律保障同性婚姻的地区，引发了全世界的

转载请注明:http://www.lixiangg.com/msbkdl/82190.html