安哥拉画报

9.23

安哥拉疫情

累计死亡治愈现存++4+131

9.23

9月23日安哥拉新增确诊。目前纳米贝、宽多库邦戈两个省份无登记病例通报。

安哥拉经济

9.23

安哥拉出口投资促进局与投资美国SelectUSA于今天签署备忘录。SelectUSA是美国总商会的选择美国峰会，本次研讨主题是美国进出口银行向安哥拉融资的机遇挑战。

安哥拉经济

9.23

奥卡万戈吸引投资的新闻偶有出现，但每次出现都是某旅游公司有意投资，只是从来不透露具体信息，无图无国别。23日，媒体消息，至少三家旅游公司有意投资奥卡万戈，意向书已经提交，年底有望获批，本消息中有一点具体信息，即对方表示有意投资BicodeAngola地区，因此处是野生物的聚集地。

安哥拉社会

9.23

年7月17日媒体消息，在两周内，就有49名私人安保公司的保安因涉嫌参与犯罪而被SIC拘捕，他们中有的被指控是主谋，有的是共犯。年8月20日某网站文章《关于安哥拉私人安保的不对等报酬和痛苦》。关于私人安保所参与的职务犯罪，这一事实无论如何都要受到高度谴责，我无意为此事的一些原因做出辩护。但是在这篇文章中，我想描述一下这些人，这些可能经历的一些不公正，为家庭生存而痛苦挣扎或无畏斗争的人。一个问题，难以回答：安保作为一名安哥拉大型企业资产的守护者，他应得多少工资？49人参与犯罪，这个数字怵目惊心，但背后原因也显而易见。根据在罗安达所作的调查，几点问题值得关切：1.伙食差2.工资低3.无补贴4.工资不及时5.无培训6.工作条件：比如在坏天气里，依然几小时的持续站立7.有时被迫做工作职责范围之外或者能力之外的工作。尽管有劳动法的保护，依然怕失去工作而承受。私人安保的工资为-不等，但5万工资水平是他们大多数人的梦想。在一个货币贬值的国家，一袋大米就花费了他22-45%的收入。如何向一个肩负着保护机构人力财力和资产的崇高使命人，解释在他人安睡的时候站岗，2.5万是一个合理的报酬？

仅作翻译不代表画报观点

安哥拉社会

9.23

安哥拉市民反映，近期仍然经常接受诈骗电话，号码显示来自于俄罗斯、毛里求斯、莫桑比克、塞舌尔、毛里塔尼亚等，此类国际长途接通后，电话余额会被扣除。

以上消息来源于当日当地媒体译文仅供参考

业余分享、业余翻译，不读旁骛，佛系存在，岁月静好。任何有关画报言论/数据，若非画报自述，一切非真。

感谢

转载请注明:http://www.lixiangg.com/msbkdl/80357.html